Palabras curiosas-Apiolar


Apiolar. Prender a una persona para meterla en prisión. Matar. Atar a un animal o a una persona.
Antiguamente se decía que apiolar era atar los pies a alguien, como se hacía con los halcones. poner  las pihuelas, en las patas.
Piolar pasó de aquí a significar cualquier acción que inmoviliza las piernas, de animales y hombres.
Durante los siglos XVII y XVIII, los rufianes usaron apiolar como sinónimo de prender y matar.
El origen de estas voces y derivados se remonta al latín clásico. De "pea"nació pihuela, que solo es un diminutivo, porque era el pequeño cordel con el que se sujetaban las patas de los halcones y otras aves. Así empigüelar, empiolar y apiolar nacieron de pihuela.

Chara Juego de Letras

Seguidores